第四色网主页 阿卜杜勒阿皆兹国王天下文化中心携《给千禧一代的<悬诗>》中语版亮相北京外洋典籍展览会|北京市|阿卜杜拉|阿什拉夫
第三十届北京外洋典籍展览会于6月19日 – 23日举办。行为沙特阿好意思企业社会攀扯的紧迫举措第四色网主页，阿卜杜勒阿皆兹国王天下文化中心率团干预了本届展览会，旨在通过常识分享促进跨文化调换、互鉴和相互意会。
Ithra与北京大学异邦语学院阿拉伯语系互助，推出《给千禧一代的<悬诗>》中语版，成为本次参展的一大亮点。该版块收录了十首伊斯兰教创立前的阿拉伯语颂诗，每都门被觉得是六世纪最闻明的阿拉伯诗东谈主的传世佳作。该诗选正本在阿拉伯体裁中享有独到地位，是早期阿拉伯诗歌中的瑰宝。此版块旨在匡助年青一代了解这些古诗歌的东谈主文、好意思学和玄学价值，并昂扬不同阅读水平群体的需求。
北京外洋典籍展览会是现活着界第二大典籍展览会，每年诱导来自 100 多个国度和地区的 2600 多家出书社参展。展览会现在已成为一个大型外洋出书调换嘉会，涵盖典籍、数字出书、动漫等诸多产业。行为中东地区界限最大、本领起初进的藏书楼之一，Ithra藏书楼诱导着全球各地的读者。本次参展，Ithra将为中国读者带来了多样阅读资源、用具以及丰富多彩的体验行径。
Ithra藏书楼馆舍面积高出6000闲居米，共4层，收录英文和阿拉伯文典籍 34 万余册。藏书楼接受最新本领和用具，举例让借阅变得举手之劳的RFID本领、智能还书与分类系统、免费互联网接入以及学研专用电脑。Ithra 数字藏书楼是沙特阿拉伯国内第一流派字集成藏书楼，为全球典籍意思者提供 5万多种免费电子典籍和有声读物，以及 60 个语种的 7000 多种报纸和杂志。
阿好意思亚洲寰球事务副总裁阿什拉夫·法吉赫示意：“2000多年前生计在阿拉伯半岛上伟大诗东谈主创作的诗歌，今天不错用中语朗读并证明，咱们在此见证了这一慷慨东谈主心的时间。这证实中阿时髦源源而来，不错启迪心灵第四色网主页，丰富念念想。这种跨文化信推辞流恰是 Ithra 观念的中枢就业"。
Ithra文化参谋人塔里克· 哈瓦吉示意：“Ithra 不仅是沙特阿拉伯的文化地标，亦然扫数阿拉伯天下乃至全球的文化地标。通过干预本次北京外洋典籍展览会，咱们但愿无间扩大影响力，拓宽互助范围，赈济文化调换和常识分享。咱们的展台是读者了解关系产物、沙特阿拉伯和沙特文化的一个窗口。咱们也相称欢娱能与民众靠近面调换，从而加深了解并赓续积极开展文化调换。”
展台筹办灵感起首于Ithra标记性钢管结构，复制了其宏伟的翌日办法缔造立场。Ithra里面空间筹办别具匠心，行径编排制作邃密。
哈瓦吉补充说谈：“客岁，Ithra藏书楼入馆东谈主数高出 70 万东谈主次。咱们得手举办了 100 多场念书会、15 个专题和约莫 175 场文化行径。藏书楼的专题行径并不局限于在沙特国内举办，一些行径现在已在全球七个城市演出，咱们但愿进一步扩大范围。”
阿卜杜勒阿皆兹国王天下文化中心（Ithra）简介
阿卜杜勒阿皆兹国王天下文化中心（Ithra）是一个天下级的文化中心，亦然沙特阿拉伯创意和文化产业的中枢神志。通过东谈主才培养、施行制作和跨文化调换，Ithra尽力于促进社会和解与激动东谈主类逾越，从而为沙特阿拉伯的闹热孝敬力量。Ithra 是沙特阿好意思一项刚劲的企业社会攀扯倡议，亦然对沙特文化的伟大孝敬。 通过一系列别有洞天的专题、筹商会、饰演、行径、展览和其他多样行径，Ithra 为公众提供天下级的体验，并提高诱导力， 将文化、立异和常识如胶投漆。Ithra 包括创意实验室、藏书楼、剧院、博物馆、电影院、大礼堂、动力展厅、儿童博物馆和 Ithra 塔楼。
BIBF1: 6月19日，阿好意思亚洲寰球事务副总裁阿什拉夫·法吉赫博士（中）、Ithra藏书楼馆长阿卜杜拉·哈瓦斯（右），北京大学林丰民涵养携《给千禧一代的<悬诗>》中语版亮相北京外洋典籍展览会
BIBF2：6月19日，阿好意思亚洲总裁赛乐·扎伊德（右4 ）、阿好意思亚洲中国区总裁纳迪尔·阿拉法杰（右2）、沙特驻华副大使阿里·奥斯曼（右3）、沙特驻华大使馆文化参赞艾哈迈德·阿尔扎赫拉尼博士（左3）、出书、体裁、出书与翻译委员会司理阿卜杜拉蒂夫·瓦塞尔博士（左4）、Ithra藏书楼馆长阿卜杜拉·哈瓦斯（右5）、阿好意思亚洲寰球事务副总裁阿什拉夫·法吉赫（右1）、诗集翻译团队矜重东谈主北京大学林丰民涵养（左5）、北京大学异邦语学院副院长付志明博士（左2）、Ithra 文化参谋人塔里克· 哈瓦吉（左1）携《给千禧一代的<悬诗>》中语版亮相北京外洋典籍展览会
哥也色中文攀扯剪辑：任芯仪(EN063)第四色网主页